빠른 말 早口ことば 6

ここまでなんとか言えるようになってます^^
お次は。


저 뜀틀이 내가 뛸 뜀틀인가 내가 안 뛸 뜀틀인가.

あの跳び箱は私が跳ぶ跳び箱なのか、私が跳ばない跳び箱なのか。


서울대공원의 봄 벚꽃 놀이는 낮 벚꿏 놀이보다 밤 벚꽃 논이니라.

ソウル大公園の春の花見は、昼の桜の花見より夜の桜の花見にかぎる。



跳び箱 뜀틀 は 뛰다 の名詞形+ 틀 枠 なんですね~。
因みに我が家の外国人によると、アメリカには跳び箱はないそうです。
体育会系のテレビ番組で monster box と命名していましたが、
20段にもなるとほんとうに怪物というかんじですね^^;
저 뜀틀은 제가 못 뛰는 뜀틀입니다 ~!


関連記事

Comment

Comment Form
公開設定