「韓国ピックアップ情報」 5

2010年度 テレビでハングル講座より。

第5回 ホテル
김준 : 한국에 오시면 여러분들은 어떤 곳에 묵고 싶으신가요? 현대적인 호텔인가요? 아니면 한국의 정서를 많이 느낄 수 있는 한식 여관인가요? 오늘은 한국의 숙박 정보를 보내 드리죠.

  한국에는 다양한 타입의 숙박시설이 있습니다. 오늘은 그 중에서 관광호텔, 전통 한옥여관, 그리고 거주형 호텔인 레지던스 호텔을 소개해 드리겠습니다.
  먼저 관광호텔입니다. 고급스러운 대형 호텔 등 서울에는 100개 정도 관광호텔이 있습니다. 시 중심부에 많이 위치해 있어 여행할 때 편리한 관광호텔은 무궁화가 몇 개인지에 따라 그 호텔의 등급을 알 수 있습니다. 관광객들이 이용하기 편리하도록 다양한 시설이 갖추어져 있는 관광호텔. 그 중에는 드라마 촬영 장소로 많이 쓰이는 호텔도 있습니다.
  최근에 인기를 모으고 있는 것이 바로 전통가옥을 수리해 숙박 시설로 만든 한옥여관입니다. 한국의 전통 문화를 체험할 수 있습니다. 객실은 온돌로도 있습니다. 예보터 한국에 전해져 내려오는 난방입니다. 한옥여관은 1박에 5000엔 정도부터 숙박할 수가 있습니다.
  직접 밥을 만들어 먹으며 빨래도 할 수 있는 숙박 시설이 바로 레지던스 호텔. 인터넷 시설도 갖추어져 있어 비즈니스맨이나 유학생 여행객 등 폭 넓은 층의 사람들이 이용하는 레지던스 호텔은 1박에 8000엔 정도부터 숙박할 수 있습니다.
  다양한 타입의 숙박 사설. 여행을 갔을 때 어떤 곳에 머물을지 이것저것 생각하는 것도 여행의 즐거움이라 할 수 있겠습니다.
**
韓屋旅館はとっても魅力的♪
泊まってみたーい^^


関連記事

Comment

Comment Form
公開設定